【刑天舞干戚原文及翻译】一、
《刑天舞干戚》出自《山海经·海外西经》，是一则充满神话色彩的短文。它讲述了神兽刑天与黄帝之间的一场战斗，以及刑天虽败犹荣的精神。文章语言简练，寓意深远，展现了古代先民对不屈精神的赞美。
刑天的形象代表了永不言败、勇往直前的精神，即使在失败后仍保持斗志，这种精神在后世文学中常被引用和传颂。本文将提供原文及准确翻译，并以表格形式清晰展示内容。
二、原文及翻译对照表
| 原文 | 翻译 |
| 刑天与帝争神，帝杀之。 | 刑天与黄帝争夺神权，黄帝杀了他。 |
| 处于东海之外，大荒之中。 | 他被放置在东海之外，大荒之中。 |
| 身死之后，乃以乳为目，以脐为口，操干戚而舞。 | 他死后，用乳头当作眼睛，用肚脐当作嘴巴，拿着盾和斧子跳舞。 |
| 是体也，无首而舞，故曰“刑天”。 | 这个身体没有头却还在跳舞，因此称为“刑天”。 |
三、补充说明
“刑天”一名，意为“刑戮之天”，象征着一种虽死不屈、抗争到底的精神。在古代文化中，刑天不仅是神话人物，更是一种精神象征，激励人们面对困难时要坚韧不拔。
此篇虽短，但寓意深刻，是研究中国古代神话与哲学思想的重要资料之一。
如需进一步探讨刑天的文化意义或与其他神话人物的比较，可继续深入分析。
