纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢，便胜却人间无数。

柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。

——秦观

【译文】

纤薄的云彩在天空中变幻多端，流星传递着离人之间的愁怨，牛郎织女悄然渡过银河。在秋风白露之中短暂相会，就胜过了人间无数个平淡的日子。

温柔的情感如同流水般绵绵不绝，美好的时光犹如梦境般稍纵即逝，怎忍心回头看那返回的路呢？只要彼此的爱情能够长久，又何必在意是否天天厮守在一起呢？

【赏析】

这首词是北宋词人秦观所作，以七夕节为背景，描绘了牛郎织女的故事。上阕着重描写七夕夜空景象以及牛郎织女相会的情景，通过“纤云”、“飞星”等意象营造出一种梦幻般的氛围。“金风玉露”不仅点明了季节，更赋予了两人相逢时刻一种高洁而珍贵的意义。下阕则进一步深化主题，将焦点放在人物内心情感上。“柔情似水”形象地表现了两人之间深厚的感情，“忍顾鹊桥归路”则突出了相聚时刻的珍贵与短暂。最后两句“两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮”，道出了爱情的本质——真正的感情不在于形式上的朝夕相伴，而在于心灵深处的契合与长久的坚守。这一思想超越了传统观念中的世俗束缚，在当时具有一定的进步意义。

此词语言优美凝练，意境深远，通过对自然景象和人物心理的细腻刻画，展现了作者对理想爱情的向往与追求。同时，它也蕴含着深刻的人生哲理，启发人们思考什么是真正的幸福与永恒的价值所在。