原文：
九州生气恃风雷，
万马齐喑究可哀。
我劝天公重抖擞，
不拘一格降人才。
翻译：
整个国家的生机活力依赖于如狂风暴雨般的大变革，
当人们都沉默不语时，那景象实在令人悲伤。
我真诚地希望上天能够重新振作精神，
不要局限于固定的模式选拔人才。
这首诗通过生动形象的语言表达了龚自珍对于社会改革的渴望与期待。他认为，一个国家要想充满活力，就需要经历一场深刻的社会变革；而当社会陷入沉寂之时，则需要有新的力量来打破这种局面。因此，他呼吁统治者应当打破传统观念，大胆启用各种类型的人才，以促进国家的进步与发展。
从诗意来看，《己亥杂诗·其二百二十》不仅仅是一首抒发个人情怀的作品，更是对当时社会现状的一种深刻批判与反思。它激励着后人勇敢面对困难挑战，在逆境中寻找突破之道，并且始终保持着积极向上的心态去追求理想目标。这对于我们今天仍然具有重要的启示意义。
