《诗经》是中国最早的诗歌总集，其中《王风》部分收录了多首反映当时社会风貌和人民情感的诗歌，《黍离》便是其中一首。这首诗以其深沉的情感和独特的艺术表现手法，成为中国古代文学的经典之作。

原文如下：

彼黍离离，彼稷之苗。

行迈靡靡，中心摇摇。

知我者谓我心忧，

不知我者谓我何求。

悠悠苍天！此何人哉？

彼黍离离，彼稷之穗。

行迈靡靡，中心如醉。

知我者谓我心忧，

不知我者谓我何求。

悠悠苍天！此何人哉？

彼黍离离，彼稷之实。

行迈靡靡，中心如噎。

知我者谓我心忧，

不知我者谓我何求。

悠悠苍天！此何人哉？

现代翻译：

那黍子一行行地排列，

那高粱苗儿长得茂盛。

我步履艰难地前行，

心中忧虑不安。

理解我的人说我心中有忧愁，

不理解我的人问我想要什么。

苍天啊，这是谁造成的呢？

那黍子一行行地排列，

那高粱已经结出穗子。

我步履艰难地前行，

心中如同喝醉了一般迷茫。

理解我的人说我心中有忧愁，

不理解我的人问我想要什么。

苍天啊，这是谁造成的呢？

那黍子一行行地排列，

那高粱已经结出果实。

我步履艰难地前行，

心中如同被堵塞一般痛苦。

理解我的人说我心中有忧愁，

不理解我的人问我想要什么。

苍天啊，这是谁造成的呢？

这首诗通过反复咏叹的手法，表达了诗人内心的深深忧虑和对现实的无奈。诗中的“黍离”象征着国家的衰败和个人命运的坎坷，而“悠悠苍天”则体现了诗人对上天的质问和对命运的不解。这种情感表达方式不仅丰富了诗歌的艺术内涵，也使作品具有了强烈的时代感和历史价值。