【子贡曰贫而无谄富而无骄 原文翻译】一、原文与出处
这句话出自《论语·学而》篇，原文如下：
> 子贡曰：“贫而无谄，富而无骄，何如？”子曰：“可也。未若贫而乐，富而好礼者也。”
二、逐句翻译
| 原文 | 翻译 |
| 子贡曰 | 子贡说 |
| “贫而无谄，富而无骄，何如？” | “贫穷却不谄媚，富贵却不骄傲，这样怎么样？” |
| 子曰 | 孔子说 |
三、
这句话是孔子与其弟子子贡之间关于个人修养的对话。子贡提出了一种理想的人格状态——即使贫穷也不阿谀奉承，即使富贵也不骄傲自大。孔子对此表示认可，但进一步指出，真正的修养应不止于此，还应在贫穷中保持快乐，在富贵中注重礼仪。
这种思想体现了儒家对“仁德”与“礼”的重视，强调内在修养高于外在表现。孔子认为，一个人如果能在顺境中不骄，在逆境中不怨，才真正达到了君子的境界。
四、表格总结
| 项目 | 内容 |
| 出处 | 《论语·学而》 |
| 人物 | 子贡、孔子 |
| 原文 | “贫而无谄，富而无骄，何如？” |
| 孔子评价 | “可也。未若贫而乐，富而好礼者也。” |
| 核心思想 | 强调内在修养，超越表面行为 |
| 意义 | 鼓励人们在不同境遇中保持道德操守 |
五、结语
“贫而无谄，富而无骄”是一种值得追求的做人态度，但孔子更进一步，提倡“贫而乐，富而好礼”，这体现了儒家“内圣外王”的理想人格。我们今天在面对生活中的得失时，也可以从中汲取智慧，培养一种平和而坚定的心态。
免责声明：本答案或内容为用户上传，不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实，对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。
